Открытые лица, открытый мир

Вторая заметка по следам рабочего проекта лета-21. Проводила интервью и описывала различные группы женщин-предпринимателей трёх стран Средней Азии, их цели и приоритеты. Собрала «заметки на полях», а также некоторые яркие высказывания участниц. Если не записать, то вскоре это забудется, и останется только официальный отчёт. Надо сохранить истории, лица, живые слова. Об этом напомнила и Матильда тер Хайн, арт-проект которой побывал летом в Москве благодаря грандиозной выставке в Новой Третьяковке.

Проект «Женщина «с собой»

Выставка «Романтизм в России и в Германии”: голова слегка кругом от огромности экспозиции и пронзительности тем: хрупкость и мощь вещей, свобода, невозможность свободы. «О, родина, была ты близорука, когда казнила лучших сыновей!..». Вот сломанная в знак лишения дворянства шпага офицера, вот платок жены декабриста, на который она переписала документы по переезду к мужу в Сибирь, вот живописные и скульптурные истории про любовь и дружбу, портреты красивых и знаменитых людей, и русских от европейцев не отличить.

Мост от калейдоскопа выставки прямо в мою жизнь и работу перекинули эти чёрно-белые открытки. Проект Матильды тер Хайн называется «Woman to Go», «Женщина на вынос». Открытки располагались на крутящихся стойках, их можно было забирать с собой.

Портреты — это фотографии неизвестных женщин, живших в период, очерченный, с одной стороны, появлением и распространением дагерротипов в конце 30-х годов XIX века, с другой стороны – 1920-м годом. На обратной стороне открытки написана не связанная с портретом история — история «человека, который родился женщиной». Woman to Go увидела свет в 2006 году в Берлине. К московской выставке автор подготовила дополнение, новую серию, о женщинах России. Я взяла два десятка открыток; некоторые превратила в книжные закладки, остальные раздариваю. Проект живёт.

Женщины Востока у себя дома

Моя работа летом 2021 – тоже были прежде всего лица и истории, а потом уже аналитика и отчёты. С таджикскими, узбекскими и кыргызскими предпринимателями мы говорим через экран компьютера про их предприятия, про торговлю и кулинарию, шитьё и обучение шитью, фитнес-центры и языковые школы, про страхи, радости, надежды, цели, ценности, приоритеты.

Все разные, и выглядят по-разному. Некоторые в платках, но не на религиозный манер, а концами назад или вокруг головы. Сильная и свободная женщина повязывает платок и закатывает рукава, чтобы обустроить очаг, дом, мир вокруг. Платок — просто элемент одежды или привычка. Ничего общего с покорностью чужой воле. Оставаться невозмутимой, задавая вопросы и слушая ответы, было невозможно. Иногда слёзы накатывали, и долго ещё после встреч крутились в голове слова, которые они говорили.

«Вы сами знаете, что происходит в Афганистане, а это здесь совсем рядом, и я боюсь». «Страх за мою семью, неверность моего мужа – вот что мне не даёт спать ночью». «В столице нашей, если ты идёшь к чиновникам, лицензию продлевать… ох, сколько я всего слышу – и что мне надо за мужем сидеть тихо, и что деньги мне дороже семьи, и что женщин нельзя в бизнес пускать. Они меня до слёз довели… Пожаловаться? Нет, это невозможно, ещё хуже будет, и репутацию испортишь, и неприятности доставишь и себе и семье.» «У меня онкологическое заболевание, и я боюсь коронавируса, потому что беспокоюсь, вдруг что-то со мной случится, и останется мой кредит… я очень хочу побыстрее отдать этот кредит…» «Нас учили, что мы не должны жаловаться, а только всегда улыбаться. Ругают – ты улыбаешься, не понимаешь, что происходит – улыбаешься, тебе плохо – улыбаешься, больно – улыбаешься.» «Мне тяжело видеть, как люди загрязняют мир, не могу спокойно гулять в горах, всё мусор собираю, возвращаюсь с огромными пакетами».

Но и смеялись мы тоже. «Что хотят наши женщины? Две вещи. Во-первых, похудеть. Во-вторых, выучить английский язык». «Вы спрашиваете, как я отношусь к риску… Кто не рискует, тот не пьёт шампанское, так же говорится?». «Мы не просто раскрепощённые, а о-очень раскрепощённые женщины Востока». «Это Азия, не Россия. Здесь бизнес уважают. Такого, чтобы курс валюты скакнул, а цены в рублях хоть на день такими же остались, ведь так у вас бывает в России – здесь такого быть не может. Изменился курс доллара утром – через час-другой все цены меняются.»

Мы связаны не только цитатами-поговорками из советских фильмов, но и общим знанием об экономическом и социальном неблагополучии в наших странах. Мы похожи нашей изобретательностью в обустройстве жизни вокруг себя, что бы ни происходило.

Портреты на фоне гор и долин

Моей задачей в проекте было описать представительниц трёх основных предпринимательских групп. Первая – стартовые предприятия, существующие менее двух лет, вторая группа – стабильные компании, которым более двух лет, третья – растущие предприятия, то есть наиболее заинтересованные в дополнительном финансировании и очень интересные банкам. «Персон» получилось шесть, две в каждой группе – об этом зарисовка «Чего хотят женщины».

Образы

Мы с коллегами немного поспорили по поводу качественных отличий растущего бизнеса от стабильного бизнеса.  Они скорее считают перспективным для банков именно растущий бизнес, я не соглашалась. Сегодня стабильность — завтра рост.  Да и стабильным бизнесам всегда нужны оборотные средства и новое оборудование, что плохого в стабильности?

Показательный спор! Коллеги – европейские мужчины, экономисты и социологи, аналитики по долгу службы и предприниматели по призванию, нацеленные на развитие, поиск нового, рисковое поведение.  Противоположность моей женской склонности к умеренности и осторожности.  Идеальное сочетание для командной работы получилось.  Кстати, по поводу ограниченных перспектив стабильного  — застывшего? — бизнеса я с ними в конце концов согласилась.  Об этом дальше.

Бизнес, ориентированный на стабильность, а не на рост, можно сравнить с недавно построенным домом. У его счастливых обладателей есть планы и на домик для гостей, и на другие постройки на участке, но в ближайшие годы ничего глобального не планируется. Только приятные мелочи: окно во всю стену в гостиной, летняя терраса, красивая лестница…

Несколько раз от самих женщин услышала сравнение построенного бизнеса с приведённым в мир ребёнком: может быть, и не самый он блестящий и успешный, но твой, любимый. А если у него проблемы – ты не можешь просто так от него отказаться.

И наконец, такая метафора: женщина и её дело — как драгоценный камень в оправе на крышке инкрустированной камнями шкатулки, сияет, но никуда не денется со своего места.  Расскажу, как ко мне пришла эта ассоциация.

В начале 2019-го коллега, руководитель отделения крупного марокканского банка, прислал, просто к теме нашего разговора, диссертацию своей супруги о женском предпринимательстве в Марокко: L’entrepreneuriat féminin au Maroc : une approche de réseautage personnel». В этой диссертации автор, Madame Fatima Ezzahra RACHDI Ep.KHALID, использует французское слово «l’encastrement». Его можно перевести как « встроенность », « врезанность ». Так описывается статичное, закреплённое положение, которое предприниматели-женщины часто сами выбирают. Выбираются надёжные, психологически комфортные контакты, и нет либо желания, либо сил, куража расширять привычный круг или выходить за его границы.

Устойчивость и успешность бизнеса женщины не всегда избавляют её от робости и сомнений, и на то могут быть глубоко спрятанные личные причины, а ещё есть навязанные традициями и окружением рамки. Так или иначе, границы продолжают поддерживать порядок вещей, при котором половина населения становится группой поддержки и обслуживания другой половины.

Женщины пашут – мужчины ведут переговоры. Смешно: она владеет тремя магазинами и управляет сетью производителей, приходит на базар ткани покупать – ей дают скидку 2 процента, приезжает с водителем – водитель торгуется и получает скидку 10 процентов. Торг – настоящее мужское дело, что ли?

В чём сила?

Расцвет кондитерских и швейных производств и салонов красоты – прекрасно, но недостаточно для могучей Средней Азии. Здесь огромный запрос на агрономов, математиков, инженеров, транспортников, специалистов по логистике. Мы с коллегами искали ответ на вопрос: где главный потенциал, главные возможности? И пришли к такому ответу: в выходе из зоны комфорта, если речь идёт о рамках, поставленных женщиной в собственной голове, и в выходе на новые рынки, близкие и далёкие, с уникальными товарами — если речь идёт о проектах, которые изменят страну.

Успеха и удачи международным программам и тем местным банкам, что помогут женщинам-предпринимателям разорвать рамки и растворить границы, предложат  понятные и доступные финансовые и нефинансовые услуги, дадут возможность большому числу женских бизнесов вырасти и стать заметными, а миру – увидеть богатства Средней Азии. Туда будут приезжать туристы и наслаждаться красотой видов и гостеприимством хозяев, оттуда поедут в холодные страны сладкие фрукты, ковры и уникальный текстиль, сделанный согласно хорошо изученным предпочтениям северных потребителей. Эта сказка станет былью, если банки и другие продавцы финансовых услуг перестроят подход к бизнесу, возьмут подходящее из лучших мировых практик, изучат своих клиентов …  Поймут, чего хотят женщины.

19 ноября 2021

Всемирный день женского предпринимательства, отмечается по инициативе ООН с 2014

Close